در حال بارگذاری ...
به نویسندگی یعقوب صدیق‌جمالی،

نمایشنامه «لیلی و مجنون» منتشر شد

نمایشنامه «لیلی و مجنون» نوشته یعقوب صدیق جمالی به زبان ترکی آذربایجانی، توسط نشر ریتم منتشر شد.

به گزارش خبرنگار ایران تئاتر در آذربایجان شرقی، نمایشنامه «لیلی و مجنون» به زبان ترکی به قلم یعقوب صدیق جمالی؛ نمایشنامه‌نویس و کارگردان نام‌آشنای تبریزی، از سوی انتشارات ریتم، با همکاری مؤسسه فرهنگی هنری نغمه آفرینش هنر، منتشر و روانه بازار کتاب شد.

جواد کریم‌نژاد، مدیر انتشارات ریتم، با اعلام این خبر گفت: «این کتاب در قالب نمایشنامه؛ به قلم «یعقوب صدیق جمالی» از کارگردانان شناخته شده تئاتر تبریز، بر اساس مثنوی «لیلی و مجنون»؛ مشهورترین عاشقانه کلاسیک ادبیات آذربایجان، اثر حکیم ملامحمد فضولی؛ شاعر، متفکر و ادیب آذربایجانی، به زبان ترکی آذربایجانی به رشته تحریر درآمده است.»

ویرایش محتوایی و برگردان این نمایشنامه توسط رعنا زارع انجام شده است. همچنین جلال شمع سوزان، طراحی روی جلد و صفحه آرایی این کتاب را بر عهده داشته است.

مدیر انتشارات ریتم ضمن اشاره به تعهد و قلم نویسنده نمایشنامه و اجرای روی صحنۀ آن گفت: «داستان «لیلی و مجنون» حکیم فضولی، مثنوی است بسیار زیبا و دلنشین، با مقدمه‌ای فلسفی و عرفانی که خود شاعر این منظومه را بهانه‌ای در شرح و گفتار «عشقی حقیقی» می‌داند.

نمایشنامه «لیلی و مجنون»، هم‌زمان با اجرای این نمایش توسط نویسنده اثر در تبریز، منتشر و روانه بازار شده است.

یعقوب صدیق جمالی، یکی از چهره‌های تئاتری و دراماتورژ‌های خوش‌ذوق آذربایجان است که تجربه سال‌ها حضور در صحنه‌های ملّی و بین‌المللی تئاتر و کارگردانی نمایش‌های متعدد را نیز داشته است.

نمایشنامۀ «لیلی و مجنون» توسط انتشارات ریتم و با همکاری مؤسسه فرهنگی هنری نغمه آفرینش هنر در قطع رقعی و در 128 صفحه با شمارگان 1000 نسخه با کاغذ بالک به چاپ رسیده و منتشر شده است.

علاقه‌مندان می‌توانند این کتاب را هم‌زمان با اجرای نمایش «لیلی و مجنون» در تئاتر شهر تبریز یا از کتابفروشی‌های معتبر تهیه کنند.

آیین رونمایی و جشن امضای کتاب نمایشنامه «لیلی و مجنون» طی روز‌های آتی در محل اجرای نمایش، تالار تربیت تئاتر شهر تبریز برگزار خواهد شد.




مطالب مرتبط

ابراهیم عادل‌نیا کارگردان حاضر در جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند:

جشنواره‌ تئاتر منطقه‌ای محل محک و شکوفایی هنرمندان است
ابراهیم عادل‌نیا کارگردان حاضر در جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند:

جشنواره‌ تئاتر منطقه‌ای محل محک و شکوفایی هنرمندان است

ابراهیم عادل‌نیا کارگردان نمایش «اخته» می‌گوید جشنواره‌های تئاتر منطقه‌ای مانند یک دورهمی می‌مانند، مبادله افکار و نوآوری‌های تئاتری بین اهالی تئاتر و محلی برای محک و شکوفایی‌شان است.

|

پیام مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان‌شرقی به جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند

پیام مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان‌شرقی به جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند

مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان‌شرقی، در پیامی به مناسبت برگزاری جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند در تبریز، نوشت آنچه که امروز به عنوان هنر تئاتر متبلور شده و به منصه‌ ظهور رسیده، به واقع ثمره‌ اندیشه‌ انسان‌هایی فرهنگ مدار است که باورهای الهی،‌ انسانی و اجتماعی را ...

|

در نشست خبری جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند مطرح شد

حضور بیش از ۳۰۰ هنرمند از هشت استان کشور در آذربایجان شرقی
در نشست خبری جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند مطرح شد

حضور بیش از ۳۰۰ هنرمند از هشت استان کشور در آذربایجان شرقی

مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی، در نشستی خبری، از حضور بیش از ۳۰۰ هنرمند از هشت استان کشور در جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند به میزبانی تبریز خبر داد.

|

شیرزاد عسگری کارگردان حاضر در جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند:

تئاتر تریبون تاثیرگذار فرهنگی است
شیرزاد عسگری کارگردان حاضر در جشنواره تئاتر منطقه‌ای سهند:

تئاتر تریبون تاثیرگذار فرهنگی است

شیرزاد عسگری نویسنده و کارگردان نمایش خیابانی «ترسه یول»، تئاتر را تریبون تاثیرگذار فرهنگی دانست و گفت طبق فرمایش مقام معظم رهبری، هنر تئاتر هم منبر است و تاثیر زیادی روی مخاطب دارد.

|

پیشکسوت تئاتر تبریز مطرح کرد

ابراهیم عباسعلیزاده: روند برگزاری اولین روز جشنواره سهند مطلوب بود
پیشکسوت تئاتر تبریز مطرح کرد

ابراهیم عباسعلیزاده: روند برگزاری اولین روز جشنواره سهند مطلوب بود

پیشکسوت عرصه تئاتر تبریز روند اجرای نخستین روز از برگزاری جشنواره تئاتر مناطقه‌ای سهند در تبریز را مطلوب دانست و با ابراز امیدواری درباره توسعه امکانات در تئاتر استان‌ها گفت امید که شاهد موفقیت‌های بیش از پیش باشیم.

|

نظرات کاربران